Verzameling bijdragen aan de gelijknamige conferentie over de stand van de emancipatie vijftig jaar na 'De tweede sekse'. In het eerste en laatste deel gaat het om de actualiteit van de filosofie van Simone de Beauvoir. Deel 2 gaat over seksueel geweld, deel 3 over fundamentalisme en islam en deel 4 over racisme. Bevat: Wie aktuell ist Simone de Beauvoir? / door Elisabeth Badinter: Schreckgespenst Gleichberechtigung / door Benoîte Groult: Der Einfluss von Simone de Beauvoir auf mein Leben / door Rita Süssmuth: Die Erotik der (Un)Gleichheit / door Sheila Jeffreys: Die weltweite sexuelle Ausbeutung / door Kathleen Barry: Über Vergewaltigung im Krieg schreiben / door Slavenka Drakulic: Selbst. Hass. Selbst / door Marlene Streeruwitz: Menschenrechte sind unteilbar / Khalida Messaoudi: Ich bin zufällig im Iran geboren / door Mina Ahadi: Warum uns Geschichte angeht / door Gerda Lerner: Juden und Frauen / door Rita Thalmann: Afrikanerinnen und Feminismus / door Obioma Nnaemeka: Wir habe den Feind verloren / door Fay Weldon: Oost- und Westfrauen im Vergleich / door Christine Bergmann: Feministinnen und Staat gegen Männergewalt: Strategien zur Erlangung der Macht / door Barbara Schaeffer-Hegel: Macht durch Geld / door Sonja Bischoff: Frauen erobern den Wissenschaftsbetrieb / door Sigrid Metz-Göckel: Die Entwicklung von Beauvoirs Philosophie vor Sartre / door Margaret A. Simons: Beauvoirs Einfluss auf Sartre / door Kate en Edward Fullbrook.