Themanummer over 'eerste initiatieven'. Interviews met vrouwen n.a.v. 'oude' en 'nieuwere' initiatieven, die wel of niet te maken hadden met feministische golfbewegingen, over het ontstaan van dat initiatief en de toekomst. Bevat: een gesprek met Sacha Vries, informatiespecialist bij het IIAV (vroeger IAV) ; artikel over Savannah Bay, de eerste feministische boekhandel in Nederland ; een gesprek met Wil de Visser, een van de eerste voetbalsters bij KFC '71 (Kruikelientjes Football Club '71) en momenteel jeugdtrainster ; gesprek met Ellie Kort over de Vrouwenbond FNV; korte artikelen over de Joke Smitschool in Amsterdam en de Alida de Jongschool in Utrecht.
Onlangs verscheen een vertaling van Irigaray's bundel 'Je, tu, nous: pour une culture de la différence' (1990) nl. 'Ik, jij, wij : voor een cultuur van het onderscheid'. Dit interview met Irigaray is een integrale weergave van een hoofdstuk uit dit boek (p.88-101). Hierin problematiseert Irigaray ondermeer een visie op de seksen die uitgaat van gelijkheid en vraagt (hernieuwde) aandacht voor het sekseverschil op het gebied van het recht. Op basis van het sekseverschil, dat zij benadert vanuit de vrouwelijke lichamelijkheid, pleit zij voor specifieke rechten voor vrouwen.