Dit tweede deel in de reeks 'Cultuur en migratie in Nederland' beschrijft hoe de Nederlandse cultuur is veranderd door de komst van nieuwe Nederlanders in de tweede helft van de twintigste eeuw. Bevat artikelen over Elisabeth Eybers, Marlene Dumas, Marion Schiffers, Karim Traïdia, Astrid Roemer en Snezana Bukal.
Artikel over auteurs uit de tweede generatie van Indische Nederlanders in de jaren tachtig van de twintigste eeuw. Analyse van de debuutromans 'Geen gewoon Indisch meisje' van Marion Bloem, 'Scherven van smaragd' van Jill Stolk en 'Nathan Sid' van Adriaan van Dis en de ontwikkeling van de, deels autobiografische, oeuvres van deze schrijvers. Aandacht voor de belevingswereld van uit Nederlands-Indië gemigreerde hoofdpersonen en hun families en de strijd tussen twee culturen, over identiteit, boosheid, angst, zelfmoord, vriendschap, zelfbeschikking en autonomie.