Vertaling uit het Italiaans: Volevo i pantaloni (1989). Debuutroman over een meisje in een Siciliaans dorp dat niet, zoals de andere meisjes, droomt van de prins op het witte paard, maar van het dragen van een broek. Ze ontdekt dat alleen mannen broeken dragen, en dus probeert ze man te worden. Geconfronteerd met het onmogelijke hiervan, lijkt het of haar nog maar één uitweg rest. In het dorp wordt gezegd dat ook hoeren broeken mogen dragen...
Dagboekaantekeningen van Frida Vogels (1930) over de tante van haar Italiaanse man, in de periode 1982-1994. De 75-jarige tante Lucietta keert - na veertig jaar in Argentinië gewoond te hebben - terug naar haar familie in het zuid-Italiaanse San Severo.