Eerste volledige Nederlandse vertaling van de oorspronkelijke uitgave uit 1899, waarmee de toen 27-jarige auteur onmiddellijk bekend werd in de internationale socialistische beweging. Het omvat alle belangrijke thema's uit Luxemburgs werk, zoals haar crisistheorie, haar houding tegenover het militarisme, democratie, kapitalisme en socialisme.