'Kenmerkend bij emancipatiezaken is de vraag of het gaat om de wilskracht van het individu of om de macht van maatschappelijke structuren. Keuzevrijheid, en dat geldt voor vrouwen zowel als voor mannen, betreft niet het afwezig zijn van bepalende factoren, maar het aanwezig zijn van de mogelijkheid onze verhouding tot die factoren te kunnen bepalen.'