In 2012 sprak had auteur ook al met Polina van organisatie Coming Out in Sint Petersburg. Een paar maanden eerder was de wet op homopropaganda ingegaan. Nu twee jaar later wil Polina uit veiligheidsredenen niet meer met haar achternaam in ons tijdschrift genoemd worden.