Verhandelingen [2004], 2 (september)