Gender-sensitive indicators for media